Dir fehlt die Motivation Spanisch zu lernen weil deine Lernbücher langweilig sind? Einen Sprachpartner finden und durch das direkte Anwenden der Sprache zu lernen liegt dir nicht? Vielleicht ist lingus.tv genau das Richtige für dich. Dort findest du eine große Anzahl an Video-Podcasts über alle möglichen alltäglichen Themen, sortiert nach drei Schwierigkeitsstufen (Beginner, Intermediate, Advanced). In den Videos wird durchgehend Spanisch gesprochen, doch gibt es Untertitel, den Dialog als Text und eine englische Übersetzung direkt unter dem Video. So kann man den Podcast ohne Unterbrechung bis zum Ende anschauen und im Nachhinein nochmals durchgehen was man nicht verstanden hat. Wer den Dialog hören möchte ohne von dem Video und den Untertiteln abgelenkt zu werden, kann ohne weiteres die Tonspur als Audiodatei (mp3, mp4, …) herunterladen.
Lingus.tv ist eine wirklich tolle und sehr empfehlenswerte Seite, die wunderbar als Ergänzung zu üblichen Lernmethoden fungiert. Wer noch nicht überzeugt ist, kann gleich hier ein eingebundenes Video ansehen:
Der Dialog, eine zeilenweise Übersetzung und einige Anmerkungen der Grammatik zu diesem Video sind hier zu finden.
