Archives

Nicht nur aus der Welt des Beamtentums kennt man das Prinzip, dass Papier immer etwas langsamer und schwerfälliger ist als die Online-Variante. Selbst engagierte Fremdsprachenschüler haben diese [...]

Übersetzungen eines Textes sind nie ganz einfach. Das Ziel ist es nicht, den deutschen Ausgangstext in eine Fremdsprache zu übertragen, so wie jedes einzelne Wort im Wörterbuch zu finden wäre [...]

Du machst die Übung schon unzählige Male… und es schleicht sich immer wieder ein neuer Fehler ein. Du kannst dir diese eine Vokabel nicht merken. Und mit der fiesen Grammatikregel will es [...]

Das Ziel einer jeden Sprachübung ist es, die Sprache frei sprechen zu können. Wir wollen schließlich mit den Menschen aus diesem Kulturraum kommunizieren und nicht nur lesen und schreiben können. [...]