„Portugiesisch lernen? Was soll man denn damit?“, fragen viele. Eine Menge! Denn Portugiesisch ist eine Sprache, die einem die Tür zu einer faszinierenden Kultur öffnet, egal ob man in Berlin, Hamburg oder München lebt.
Sprachkenntnisse im Urlaub anwenden
Ideale Anlässe, Brasilien zu besuchen und die eigenen Sprachkenntnisse anzuwenden, sind die WM 2014 und die Olympischen Spiele 2016. Doch auch für einen Urlaub abseits der Großevents bietet Brasilien für jeden etwas: Vom Urwald bis zu pulsierenden Millionenstädten kann man viele aufregende Kulturen zwischen Fußball und Samba entdecken. Nur die Wenigsten wissen beispielsweise, dass es eine große deutsche Gemeinschaft in Südbrasilien gibt. Die Nachfahren der Einwanderer aus dem 19. Jahrhundert sprechen heutzutage sogar noch deutsche Dialekte.
Erste Schritte: Den Einstieg finden
Doch wie lernt man eine neue Sprache? Das Angebot an Volkshochschul- und Universitätskursen für Portugiesisch ist leider gering, daher bietet es sich an, bequem vom Wohnzimmer aus zu lernen: Ausgestattet mit Grammatik- und Kursbuch, Laptop oder Smartphone kann es losgehen! Wer schon eine andere romanische Sprache beherrscht, hat Vorteile.
Eine wichtige Grundlage ist ein Wörterbuch: Das Angebot an klassischen Nachschlagewerken in Papierform ist für Portugiesisch leider nicht berauschend; da empfiehlt sich der Gebrauch von Onlinewörterbüchern und deren Apps, die nicht nur handlicher sind, sondern auch tolle Features wie Vorlesefunktion und Beispielsätze bieten.
Da Wörterbücher aber nur sehr beschränkt aufs Sprechen vorbereiten, brauchst du ein Kursbuch oder eine Website, mit der du erste Sätze lernen kannst. Es gibt viele kostenlose und interaktive Anfängerkurse im Netz.
Die Grundlagen sitzen. Und nun?
Um dich später auch unterhalten zu können, musst du einen möglichst großen Wortschatz aufbauen. Nur wie? Auch dafür hat das Smartphone eine Lösung. Es gibt viele Vokabel-Apps, mit denen du dich Tag für Tag nebenbei verbessern kannst. Während der Busfahrt, im Wartezimmer: in jeder freien Minute! Auch praktisch sind kleine Wortschatzsammlungen in Buchform, die den Vorteil haben, dass man sich eigene Notizen an den Rand schreiben kann.
Kenntnisse ständig erweitern
Wer rastet, der rostet. Richtig! Also am besten täglich üben – wenn auch nur in kurzen Abschnitten. 10 Minuten am Tag bringen viel mehr als einmal die Woche 60 Minuten. Kurze Lernsessions in der täglichen Routine helfen dir, die Sprache zu verinnerlichen.
Der Praxistest
Für fortgeschrittene Portugiesischlernende gibt es etwas Besonderes: Die meisten Werke der großen brasilianischen Schriftsteller sind digitalisiert und von Sprachinstituten kostenlos und legal zugänglich gemacht. So kann man sich ganz einfach an Klassikern versuchen!
Den meisten Spaß macht aber der Test außerhalb des Lesesessels: In Brasilien, in Portugal… Oder einfach im brasilianischen Café um die Ecke. Gelegenheiten gibt es genug!
